Începutul ca la rânduiala pentru evrei, pentru cei ce vin să se boteze.
Preotul îl întreabă, zicând:
Întrebare: Mai întâi te întreb pe
tine, te
lepezi de
toată
credinţa mahomedană cea potrivnică lui Dumnezeu
şi
de toate ale
lor spurcate socoteli, şi le afuriseşti pe ele?
Răspuns: Mă lepăd de toată credinţa mahomedană
cea potrivnică lui Dumnezeu
şi de toate ale lor spurcate socoteli, şi le afurisesc pe ele.
Întrebare: Te lepezi de Mahomed, pe care turcii îl cinstesc ca
pe un apostol şi prooroc al lui Dumnezeu, şi-l blestemi pe el, ca pe o slugă a diavolului şi nu a lui Dumnezeu,
şi ca pe un prooroc
mincinos?
Răspuns: Mă lepăd de Mahomed ca de o slugă diavolească şi ca
de un prooroc mincinos, şi-l afurisesc pe el.
Întrebare: Te lepezi de Resull, şi de Alie, ţinerile lui Mahomed
şi
de Hasan şi de Gusein, fiii lui şi de Abubechir şi de Urne, şi de Talhan şi de Abupacrin şi de Saduchin şi de Maieu şi de Zupir şi
de Adellean şi de Zent
şi de
Izit
şi de
Sait şi de
Udman şi de
ceilalţi cei
împreună tăinuitori şi împreună lucrători şi de urmaşii
lui Mahomed? Şi-i blestemi pe ei, ca pe nişte mincinoşi
dascăli şi slugi diavoleşti şi potrivnici lui Dumnezeu?
Răspuns: Mă lepăd
de toţi aceşti
dascăli turceşti,
hulitori
asupra lui Dumnezeu şi mincinoşi şi-i afurisesc pe ei, ca pe nişte
diavoleşti slujitori.
Întrebare: Te lepezi de
Zadize şi de Anse şi de Zennep şi de
Imchelfima, de
cele mai
întâi
şi mai spurcate din femeile lui
Mahomed şi de Fatmana,
fiica lui? Şi le blestemi pe ele?
Răspuns: Mă lepăd de toate acestea şi le blestem pe ele, ca pe nişte lucrătoare de spurcăciune şi potrivnice lui Dumnezeu.
Întrebare: Te lepezi de cartea cea hulitoare asupra lui Dumnezeu, a blestematului Mahomed, care se numeşte Coran, şi de toate învăţăturile şi
pravilele
şi obiceiurile şi
de hulele
lui, şi le blestemi pe ele, ca pe nişte potrivnice lui Dumnezeu
şi
stricătoare de suflet?
Răspuns: Mă lepăd de Coran şi de toate cărţile şi învăţăturile
blestematului Mahomed, şi le blestem pe ele, ca pe cele ce sânt potrivnice lui Dumnezeu şi hulitoare şi pierzătoare de suflet.
Întrebare: Te lepezi de toţi dascălii turceşti cei înşelători şi
hulitori, şi de toate hulitoarele asupra lui Dumnezeu
şi mincinoasele
scorniri ale lui Mahomed şi a tuturor urmaşilor lui, precum pentru oarecare dumnezeu, cel cu totul ferecat pentru rai
şi
pentru cea dobitocească viaţă a lor într-însul după înviere, şi
de toate spurcatele porunci şi aşezăminte ale lui Mahomed
şi a
urmaşilor lui cele pentru nunţi şi pentru dezlegările nunţilor, şi
cele pentru femeile şi necuratele ţiitoare şi pentru
cele asemenea
cu
acestea, ca pe unele ce sânt urâte lui Dumnezeu, şi le blestemi
pe ele?
Răspuns: De toate acestea mă lepăd, ca pe unele ce sânt urâte lui Dumnezeu, şi le blestem pe ele.
Întrebare: Te lepezi de toate ale lui Mahomed, hulitoarele
minciuni zise pentru Hristos Domnul nostru şi pentru Preacurata Maica Lui şi pentru creştini, şi le blestemi pe ele?
Răspuns: Mă lepăd de toate acestea şi le blestem pe ele.
Întrebare: Te lepezi
de toate
spurcatele aşezări ale lui
Mahomed cele pentru rugăciuni? Şi de închinăciunile cele ce se fac către Mecca? Şi de casa
de rugăciune
ce este în Mecca? Şi de
însuşi locul acela ce se numeşte Mecca? Şi de tot cuprinsul lui şi
de toate adunările şi de obiceiurile turceşti cele pentru rugăciuni,
şi
le blestemi pe ele?
Răspuns: Mă lepăd de toate acestea şi le blestem pe ele.
Întrebare: Lepădatu-te-ai de spurcata şi de potrivnica lui Dumnezeu,
credinţa turcească şi de hulitorul asupra lui Dumnezeu,
dascălul lor Mahomed şi de toţi urmaşii lui şi de toată învăţătura lor cea hulitoare,
şi-i blestemi pe ei şi-i lepezi?
Răspuns: M-am lepădat de spurcata şi potrivnica lui
Dumnezeu, credinţă turcească şi de hulitorul asupra lui
Dumnezeu, dascălul lor Mahomed şi de toţi urmaşii lui şi de toată
învăţătura lor cea hulitoare, şi-i blestem pe ei şi-i lepăd.
Întrebare: Doreşti a te împreuna
cu
adevărat, fără de nici o
îndoială şi făţărnicie, din tot sufletul tău şi din toată inima ta, cu Unul
adevăratul Domnul şi
Dumnezeul nostru
Iisus
Hristos, şi
crezi într-Însul ca întru Cel ce cu adevărat este Fiul lui Dumnezeu
celui viu?
Răspuns: Doresc a mă împreuna cu
adevărat, fără de
nici o
îndoială şi făţărnicie,
din toată inima şi din tot sufletul meu, cu unul adevăratul Domnul şi Dumnezeul Iisus Hristos şi cred într- Însul, ca întru Cel ce cu adevărat este Fiul lui Dumnezeu
celui viu.
Şi după această lepădare, se citesc lepădările de la botez şi apoi se botează cel venit din credinţa musulmană.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu